Na twee bloedstollende maar heel verschillende Brockes – Passies van Handel en Telemann is het goed voorstelbaar dat Bach door deze werken geïnspireerd raakte. Het gevolg: zijn wonderschone Johannes-Passie!
Als cantor in dienst van de kerk in Leipzig had hij niet de vrijheid om een passie op basis van de fraaie poëtische teksten van Barthold Brockes te componeren. Via de aria’s weet Bach toch een aantal teksten van Brockes in te zetten. Voor wie de Brockes-Passies van Handel en Telemann gehoord hebben is het duidelijk dat Bach daar muzikaal heel veel uit gehaald heeft om het op meesterlijke wijze een plaats te geven in zijn Johannes Passie.
In zijn Johannes-Passie voegt Bach een heel aantal dramatische teksten van Brockes toe waardoor het eigenlijk ook een Brockes – Passie is. Bij Bachs Johannes Passie staat de menselijke emotie centraal en niet het goddelijke. Ook is zijn keuze voor het evangelie van Johannes als basistekst niet toevallig.
Deze drie veronderstellingen hebben vergaande artistieke gevolgen.